中国与日本，隔海毗邻，文化相通，习俗相近，但两国国家体制和法律体系迥异，两国国民对社会生活基本行为规范的认识也有很大差异。为方便来日旅游、考察、工作、学习的中国公民了解有关情况，确保平安和顺利，我馆特将日本《轻犯罪法》列举的部分违法行为归纳整理如下，以供参考。

　　一、擅自进入无人看管的建筑物、船舶、私人田地或其它禁止进入场所；

　　二、擅自携带刀械、铁棒等可以伤害他人的器具；

　　三、擅自携带住宅门锁开锁工具；

　　四、擅自关闭公共场所照明灯具；

　　五、公共场所插队、举止粗暴；

　　六、擅自出入灾害或犯罪现场，或不听从警方或救援人员指示；

　　七、擅自释放可能伤人的鸟兽；

　　八、在建筑物、森林或易燃物附近生火，危害安全；

　　九、制造噪音妨碍近邻安宁；

　　十、在公共场所暴露身体骚扰他人；

　　十一、偷窥他人住宅、浴厕、更衣室；

　　十二、妨碍或骚扰公共仪式；

　　十三、在公共场所吐痰、大小便，或唆使他人吐痰、大小便；

　　十四、随便丢弃垃圾、鸟兽尸体、污物等；

　　十五、妨碍他人行走或接近、跟踪他人，使他人感到不安；

　　十六、随便在他人住宅或物品上张贴东西或随便移除、污损他人的标示物；

　　对于上述违法行为，日本执法机关将根据性质异同、情节轻重，采取警告、罚款甚至刑事处罚。

　　祝广大中国公民平安顺利。

　      　驻大阪总领馆

　　二〇一四年七月四日