为方便广大侨胞和留学生，中国驻大阪总领事馆将于2015年9月22日（星期二）、9月23日（星期三）分别在东广岛市及广岛市举办“一日领事馆”活动，受理侨胞和留学生的护照旅行证入港许可、《留学人员回国证明》申请，并解答各种咨询，同时举办领事保护和留学安全讲座。具体安排如下：

　　一、活动时间与地点

　　9月22日：13:30-16:30

　　地点：广岛大学东广岛校区社会科学研究科2层206室

　　(東広島市鏡山一丁目3番2号，联系人：广岛大学中国留学生学友会会长 吴天一，电话：090-9464-6819。具体位置及路线请参考该校网站介绍，网址为：http://www.hiroshima-u.ac.jp/top/access/higashihiroshima/)

　　9月23日：9:00-12:00

　　地点：ホテルニューヒロデン（Hotel New Hiroden）三层会议室「菊」

　　（広島市南区大須賀町14-9，电话：082-263-3456。具体位置及路线请参考该宾馆网站介绍，网址：http://www.newhiroden.co.jp/access/index.html 。）

　　二、受理范围:

　　（一）中国公民因私普通护照申请（如申办护照换发，护照须2016年3月23日前到期）

　　（二）中国公民旅行证申请

　　（三）中国公民入港许可申请

　　（四）解答各类领事业务咨询

　　三、我馆联系方式：

　　电话：06-6445-9481转内线100、101、305或06-6445-9482 传真：06-6445-9480

　　微信服务号：osaka_12308

　　四、注意事项：

　　（一）请前来办理证件的侨胞和留学生，事先浏览我馆网页，了解相关办证须知，备齐所需申请材料，下载、填写有关表格。具体办证要求请参考：http://www.china-embassy.or.jp/chn/lsfws/hzqzyw/ 。护照旅行证申请表格下载：http://www.china-embassy.or.jp/chn/lsfws/glbgxzdy/P020120301298804265663.pdf 。

　　（二）为保护申请人及监护人合法权益，16周岁以下未成年人申办护照颁发、换发、遗失补发等，须父母双方陪同未成年人前往办理。如父母一方不能前往，须提供不能到场一方的具有法律效力（经过公证）的委托书。

　　（三）我馆自去年9月起签发电子护照，所有护照申请人须提供符合电子护照要求的照片（白底，33mmX48mm，详见 http://www.china-embassy.or.jp/chn/lsfws/hzqzyw/t1189694.htm），请预先做好准备。

　　（四）请预先准备好护照、在留卡、住民票等证件材料的复印件。

　　（五）为提高办证工作效率，请大家预先准备办理证件所需的零钱。换领、申领、补发因私普通护照费用：3300日元；旅行证费用：3300日元；入港许可费用：1000日元；办理《留学人员回国证明》不收取费用。

　　（六）办理证件时请遵守秩序，维护环境整洁，保持安静。

　　敬请各位侨胞、留学生广为周知。

　　中国驻大阪总领馆

　　2015年8月28日