中国四川省で12日14時28分ごろ、M7.8の大地震が発生しました。民政部の統計によると、13日午後5時までに、四川震災による死者が11921人にのぼり、被害が深刻であります。中国政府と人民が全力を挙げて、地震災害対策・被災者救助を繰り広げているところであります。

　地震発生後、当館管轄地域における各自治体、経済組織、友好団体、市民の皆様及び在日の華僑華人留学生たちが震災に強い関心を持たれ、中国の被災者に義援金を送付し、当面の困難を乗り越え、早急に復興するよう被災地に対する励ましいの言葉を送りしたい旨の問い合わせが当館に殺到しています。

　このため、当館は以下の通り災害義援金専用口座を設置しました。中国駐大阪総領事館はこの震災の救済に協力を賜る日本各界人士と在日の華僑華人留学生皆さんに対して、衷心より感謝の意を表します。

お振込先： りそな銀行　大阪営業部

口座番号：（当座預金）１２８７１３６

お受取人： 中国銀行大阪支店(地震義捐金)

振込者の氏名と電話番号をご明記お願い申し上げます。

ATMをご利用の方はレシートをコピーし、電話番号と「地震義捐金」の文字を書かれた上、中国銀行大阪支店にファックスしてください。

ファックス番号：06－6538－1177